Kiro Words and Phrases with Meanings in English

Krio is the official language and de facto national language spoken throughout West Africa in Sierra Leone. Krio is spoken by 97% of Sierra Leoneans and includes a wide variety of ethnic groups throughout the country, especially in their trade and social interaction. It is the main language of communication between the people of Sierra Leone at home and abroad.

The language Krio is a variant of the English language and diversity brought by the Nova Scotian Settlers from North America, the Maroons from Jamaica, and the vast majority of liberated African slaves settled in Sierra Leone.

Kiro Words and Phrases for Beginners

Few Krio words translated in English as follows:

Krio Words English Meaning
Salone Sierra Leone
Kusheh Hello
Pady Friend
Titi Girl
Borboh Boy
Pickin Child
Wowoh Ugly
Plabah Conflict
bohku Many
Uman Woman
Leff Stop
Wetin What
Usay Where
Wetin Meck Why
Ustem When
Vex Angry
Dia Expensive
Wakka Walk
Cham Chew
Motocar Car
Sabi Know
Fett Fight
Wef Wife
Lef Stop
Mama Mother
Papa Father
Granny Grandmother
Grandpa Grandfather
tif Steal
Jomp Jump

Following are commonly used Krio phrases for tourists:

Krio Meaning in English
Aw di go de go? How are you?
tɛnki thank you
Wetin yu nem? What is your name?
Ah gladi fɔ mit yu. , Nice to meet you.
Mi nem na ______ . My name is ______ .
Duya Please
O You’re welcome
Yes Yes
Nor No
A bayg (o) pahr-din I’m Sorry
A de go Goodbye
U sabi tok inglish? Do you speak English?
Ep mee! Help!
Gud – muhning Good Morning
Ar nor sabi I don’t understand
Lef mi saful Leave me alone
Leggo mi! Don’t touch me!
Ep me I need your help
Ah loss me watch I lost my watch
Ah now well I’m sick

Following is way we write numbers and figures in Krio:

Wan 1
Too 2
Tree 3
Foh 4
Fife 5
Sees 6
Seven 7
Ayt 8
Nine 9
Ten 10
Wan undred 100
Wan tousin 1000
Wan million 1000000
Wan billion 1000000000
Af Half
Moh More